El relato de Sabato no tiene correspondencia cronológica. Sabato vivió dos años en Córdoba, entre 1943 y 1945, en la localidad de El Pantanillo, en el apartado Valle de Traslasierra, detrás de las Sierras Grandes. Fundamentalmente sostienen que, atendiendo a los resultados, Guevara fracasó en la dirección de la economía cubana, ya que «supervisó el cuasi colapso de la producción de azúcar, el fracaso de la industrialización y la introducción del racionamiento -todo esto en la que, aducen, habría sido una de las cuatro naciones latinoamericanas más exitosas desde antes de la dictadura de Batista.
